-
1 регулятор подачи
регулятор подачи
(напр. топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор подачи
-
2 регулятор подачи
1) Engineering: feed regulator2) Agriculture: feeding governor3) Metallurgy: feed governor (какого-л. материала)4) Astronautics: proportioner5) Food industry: flow diversion controller (продукта), flow-diversion controller (продукта)6) Coolers: feed controller, supply adjuster (напр. холодильного агента), supply control, supply controller, supply regulator7) Drilling: система регулирования подачи8) Makarov: supply adjuster (напр. топлива) -
3 регулятор подачи
n1) Av. Vorschubregler, Zufuhrregler (напр. топлива)2) textile. Speiseregler3) oil. Nachlaßvorrichtung (долота) -
4 регулятор подачи
nmetal. régulateur de l'avance -
5 регулятор подачи
-
6 регулятор подачи
-
7 регулятор подачи
• regulátor přívodu -
8 регулятор подачи
Русско-английский словарь по нефти и газу > регулятор подачи
-
9 регулятор подачи
( продукта) flow-diversion controller пищ., (напр. холодильного агента) supply adjuster, feed regulator, supply controlРусско-английский политехнический словарь > регулятор подачи
-
10 регулятор подачи электроэрозионного станка
регулятор подачи электроэрозионного станка
регулятор
Автоматическое устройство, управляющее движением электрода-инструмента или электрода-заготовки для поддержания межэлектродного зазора в пределах, необходимых для прохождения электрических разрядов.
[ ГОСТ 25331-82]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор подачи электроэрозионного станка
-
11 регулятор подачи воздуха
регулятор подачи воздуха
(напр. в горелку топки котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор подачи воздуха
-
12 регулятор подачи воздуха в топку котла
регулятор подачи воздуха в топку котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор подачи воздуха в топку котла
-
13 регулятор подачи газа при периодическом газлифте
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор подачи газа при периодическом газлифте
-
14 регулятор подачи долота
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор подачи долота
-
15 регулятор подачи долота прямого действия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор подачи долота прямого действия
-
16 регулятор подачи и расхода жидкости (автоматический)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор подачи и расхода жидкости (автоматический)
-
17 регулятор подачи масла к (пильной) цепи
регулятор подачи масла к (пильной) цепи
Устройство, служащее для регулирования количества масла, подаваемого насосом к пильному аппарату.
[ ГОСТ Р 50692-94( ИСО 6531-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор подачи масла к (пильной) цепи
-
18 регулятор подачи пара на уплотнения турбины
регулятор подачи пара на уплотнения турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор подачи пара на уплотнения турбины
-
19 регулятор подачи питательной воды
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор подачи питательной воды
-
20 регулятор подачи рабочего агента
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор подачи рабочего агента
См. также в других словарях:
регулятор подачи — (напр. топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN delivery regulatorsupply adjusterfeed governor … Справочник технического переводчика
регулятор подачи электроэрозионного станка — регулятор Автоматическое устройство, управляющее движением электрода инструмента или электрода заготовки для поддержания межэлектродного зазора в пределах, необходимых для прохождения электрических разрядов. [ГОСТ 25331 82] Тематики обработка… … Справочник технического переводчика
регулятор подачи воздуха — (напр. в горелку топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air regulatorair governor … Справочник технического переводчика
регулятор подачи воздуха в топку котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace pressure control … Справочник технического переводчика
регулятор подачи газа при периодическом газлифте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN time cycle controller … Справочник технического переводчика
регулятор подачи долота — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN feed control regulator … Справочник технического переводчика
регулятор подачи долота прямого действия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN direct supporting feed controldirect supporting type of feed controlfeed control of direct supporting type … Справочник технического переводчика
регулятор подачи и расхода жидкости (автоматический) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN volume and flow controller … Справочник технического переводчика
регулятор подачи масла к (пильной) цепи — Устройство, служащее для регулирования количества масла, подаваемого насосом к пильному аппарату. [ГОСТ Р 50692 94 (ИСО 6531 82)] Тематики пилы бензиномоторные Обобщающие термины система управления двигателя бензоинструмента EN chain oil pump… … Справочник технического переводчика
регулятор подачи пара на уплотнения турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gland steam regulator … Справочник технического переводчика
регулятор подачи питательной воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN feed water regulator … Справочник технического переводчика